如果鐵桶已經破損或有銹蝕，已無法確定他的可用性，就不要翻新了，以免造成瀉漏，出現不良后果，修補成本較高，效果也并不是十分理想。

其次各行業(yè)對鐵桶的要求比較嚴格，首先鐵桶不得有滲漏，外觀應基本圓整，兩端封口邊處無機械損傷，桶身其它部分無較大面積外力造成的凹癟變形，且變形部分不得形成銳角或損傷鐵皮厚度，其次鐵桶桶蓋和桶底變形不得鼓起，桶外表面應噴涂符合國家要求的合格涂料，且噴涂的顏色要均勻，表面平整光滑無起皺流淌等缺陷，不漏底色，另外為保障鐵桶的密封性，桶口不得有對封蓋后的密封性有影響的損傷，且桶口不得有歪斜下陷。